We Translate Your Business Language

Welcome

Translations as easy and faster as that !

We Translate Albania was initially inspired by a group of freelance translators, which soon turned into a successful translation agency operating in Tirana, Albania. WTA’s team of language professionals experienced in linguists provides high quality and competitive translation and interpretation services to many public and private institutions and enterprises. We are specialized in translation and interpretation services with nation-wide marketing network into most of the European and Eastern European languages, covering a wide range of industries and fields of expertise. Our vast range of services is designed to fulfill the needs of the local market, international investors and global enterprises, both at home and abroad. Our entrepreneurial vision is crucial to conquer new goals and is essentially oriented towards the global context of the large-scale language industry, in order to address all communication needs to the clients’ satisfaction and to narrow potential linguistic gaps.

About Us

Our team is our asset!

All of our translators and interpreters are equipped with translators specific university degrees and are well trained and experienced in various fields of industries. Our team is well trained in using recently developed translation software and we regularly invest on them to be periodically updated with all the latest innovative technology developments used in-house.

As well, We Translate Albania has developed close cooperation with a global team of accredited linguists in various sectors, who are at hand for terminology consulting, transcreations and editing.

Our well organized structure and flexibility is our biggest advantage for delivering complex projects and unequivocally meet our client’s deadlines.
We are proud for our efficiency in building new knowledge and technology solutions and benefit the most out of each challenge.

Each of us reputations for expert professional translation services contributes to our team-building for providing comprehensive solutions and dedicating an individual approach to every single client. It is our duty to be your professional partner by always showing:

Values:

Devotion

Responsiveness

Efficiency

Integrity

Flexibility

Accuracy

Innovation

Friendly Approach

Partners:

We Translate Albania

Why choose us?

Outstanding quality… Comprehensive solutions…

We specialize in a wide range of areas such as: law, IT, telecom, arts, medicine, engineering, marketing, construction, architecture, electronics, oil and gas, finance, economics, patent, and other industries.

Languages

WTA has a vast network of native in-office translators, freelancer translators and other linguist partners to enable the provision of the best language solutions for the languages of the region and beyond, paying special consideration to the connotations of local linguistic backgrounds. Albanian English French German Italian Spanish Portuguese Dutch Russian Macedonian Serbian Rumanian Bulgarian Turkish Greek, etc. (upon request).

Project Management

Each project is managed by dedicated and experienced project managers and checked using several electronic tools. The use of Computer Aided Translation (CAT) tools and Translation Memory (TM) to support our translation team enables us to provide more consistency and specialization, improving fidelity to the original documents.

Translation process and methodology

  • Project Planning (assessment and quotation)
  • Translation
  • Proofreading (performed by a native speaker)
  • Editing and in-house check
  • DTP Editing
  • Delivery (time-to- market)

Translation services

  • Translation
  • Sworn translations
  • Editing & Proofreading
  • Translation validation
  • Quality assessment
  • Transcription
  • DTP Editing

Interpretation services

  • Simultaneous Interpreting
  • Conference Interpreting
  • Consecutive Interpreting
  • In-site Interpreting
  • Dialogue Interpreting
  • Interpretation equipment rentals

JOIN US!

Career Opportunities

Due to the continued success and growth, We Translate Albania is looking for translators and interpreters able to work on a range of ongoing assignments. We value professionals who continually show us their support when it comes to overcoming challenges, and we develop strong professional ties with them, which is the foundation for everyday learning. We require all candidates to have good skills and preferably previous experiences in translation and interpreting and we are hiring:

  • Professional and experienced translators, preferably with CAT tool experience.
  • Young freelance, qualified translators and interpreters looking to form strong links with translation dynamics
  • Professionals with proven technical expertise (industry, medicine, marketing or other specialized sectors), who wishes to contribute their know-how into translation, revision and interpretation works

If you wish for career opportunities in translation and interpreting services at WTA, either in-office or as a freelancer, please determine the language(s) you specialize and upload your CV below on our website, or send us your CV and a Cover Letter (max 500 words) at hello@wetranslatealbania.com, and we will be happy to review it.

news

Events of November, December, January and February 2017

4th of November We Translate Albania conveyed simultaneous translation at the “Albania Dental Conference on Implantology” at Tirana International Hotel. Multilingual simultaneous translation from English to Albanian and vice versa and from Italian to Albanian. 8th of November We Translate Albania travelled to Kosovo at our partner Ernst and Young in Pristina where WTA conveyed […]

Read more

October, 2017 Events

October was a busy month full of remarkable events for We Translate Albania. First week of October 2nd – 7th, took place the Balkan Film Market Week. The Albanian National Center of Cinematography launched the first edition of BALKAN FILM MARKET (BFM) that brought together audiovisual professionals from European and Western Balkan countries. BFM saga […]

Read more

September 2017 Events

WTA offered proofreading and translations to the publications of the Albanian Associations of Banks like: Corporate Social Responsibility Report on the banking industry. For the third consecutive year, AAB publishes the annual Corporate Social Responsibility Report on the banking industry. The current edition, drafted with the assistance and consultancy of EY, brings upon an upgraded […]

Read more

WTA in IUSY Festival

We Translate Albania is very pleased to have participated by offering the translation services in multilingual interpretation at the latest year festival of the International Union of Socialist Youth, in Jale, Albania. International Union of Socialist Youth is the biggest political youth organization in the world, representing about 136 member organizations from more than 100 countries. The main fields of […]

Read more

Contact Us

Contact info